mean の様々な意味と使い方。日常会話に頻繁に登場するこの単語!かなり便利な単語です!

スポンサーリンク
mean,意味,使い方,表現

 

『mean(ミーン)』と言う単語ご存知ですか?

多分、中学校か高校の英語の授業で習ったのではないかと思います。

 

「僕は全く習った覚えはないのですが・・・。」

 

基本的な意味は『〜を意味する』と言う意味の単語です。

この 「mean」 と言う単語、かなり使い勝手がいい単語なんです!

なので、もちろん日常会話でもかなりの頻度で使われています。

恐らく、英語の参考書や英会話などで一度は耳にした事がある筈です。

 

そんな mean」 の意味・使い方をご紹介します。

使い方をマスターしてすぐにでも、英会話などで使ってみましょう!

 

スポンサーリンク

「mean」 の意味

まずは意味からご紹介!

『動詞』

  • ~を意味する、…とは~を指す[言う]
  • 重要性を持つ、大事である、大切である
  • ~するつもりである
  • 本気で~と言っている、本気である
  • ~が起きる、~になる

 

『形容詞』

  • 劣った、みすぼらしい
  • ひきょうな、卑劣な、意地悪な、不親切な、人につらく当たる
  • けちな、けちけちする、物惜しみする
  • ささいな
  • 御し難い、扱いにくい
  • とても良い、素晴らしい、格好いい、いかした、粋な

さらに詳しい詳細は、こちらを参考にしてみてください。
https://ejje.weblio.jp/content/mean

 

 「mean」 の使い方

「mean」 の使い方をご紹介!

mean,意味,使い方,表現

 

相手に質問する時の使い方

 

僕がまず一番に思いつく表現です。

例文

ジャスティンビーバーさんの歌がいつも頭に流れます♪

  • 「What do you mean (by that)?」 (どういう事?)

話し相手が何を言いたいのかわらなかった場合などに、「それってどういうこと?」と聞く時に使います。

 

  • 「What does that mean? 」(それってどういう意味?)

これは上記と意味的には同じですが、相手が言った言葉の意味などに対して質問する時に使います。

 

例えば、相手が言った言葉がわからなかった時などに、

  • 「What does the rice mean? 」(Riceってどういう意味?)

など、特定の言葉などの意味を聞きたい時に使います。
知らない英単語などが出て来た時に聞く時に重宝する質問方法です。

 

  • 「You know what I mean? 」(私の言いたい事わかる?)

会話をしている時に、自分の話している事を相手が理解しているのかを確かめる時などに使います。

似た表現だと、皆さんもご存知の「Do you understand?」があります。意味的には一緒ですが、上記の表現の場合、話している内容をしっかり理解しているのかを聞くと言うよりも、自分が言いたいニュアンスが分かるかと聞いている感じです。

例えば、

Tom

「What’s her name ?」(彼女の名前なんだっけ?)

タツキチ

「You mean Risa?」 (リサの事?)

この表現は、相手が言った事に対して、「それって、こう言う事?」と言う場合に使います。

もし、相手が言った事がわからなかった場合などに、自分の言葉で言い直して相手に聞く時に使います。
この表現は、日常会話でかなり頻繁に使います。

 

ナンシー

「 I’m gonna go out with Tom tonight.」(今夜トムとデートに行くのよぉ)

タツキチ

「So you’re gonna come back home tomorrow then!」(そうなの、じゃあ帰ってくるのは明日の朝だね!)

ナンシー

「 I mean just have a dinner. 」(ただご飯に行くだけよ)

こちらも上記と似た使い方です。
上記は相手が言った事に対して言い直したり、聞き返す場合に使われますが、こちらは自分が言った事に対して使います。

「私が言いたいことは〜」や「そうじゃなくて、こう言うこと」のようなニュアンスです。

この表現もかなり使える表現です。初めに言った事が相手に伝わらなかった場合や勘違いしている時に、もっと簡単に言い直す時などに活躍してくれます。

 

「そんなつもりじゃなかった」と言いたい時などの使い方

 

相手が勘違いしている時や、予想外な出来事が起こった時に使える表現です。

mean,意味,使い方,表現
例文

相手が勘違いしている時や、予想外な出来事が起こった時に使える表現です。

  • 「I don’t mean it.」 (そういう意味じゃないんだよぉ)
  • 「That’s not what I meant.」 (そんなつもりで言った訳じゃないよぉ)

日本語で、「そう言う意味じゃなくて!」や「そんなつもりで言ったんじゃないんだよ」などと言いたい場合の表現です。

2つ目の『meant』(メント)『mean』の過去形です。

  • 「That’s what I mean!  」(それが言いたかったんだよ!)

「それそれ!それが言いたかったんだよぉ」と言う時の表現です。

 

  • 「I’m sorry I didn’t mean to surprise you.」(驚かせるつもりはなかったんだよぉ)
  • 「I didn’t mean to hurt you. 」(傷つけるつもりはなかったんだよ・・・)

 

驚かせるつもりがなくて、相手を予想外に驚かせてしまった場合などの時に使える表現です。
(そんなつもりじゃなかったんだよぉ)と相手に対して、予想外な事が起こった時に使う表現です。

驚かすつもりがなくて、驚かせてしまった場合などですね。
「I meant to tell you. 」(話すつもりだったんだよ)

何か話をしようと思っていたけども、忘れていた時などに。
または、何か話しづらい事があって、話す前に相手にバレてしまった時などの時に使える表現です。

 

重要だ(でない)と言いたい時の表現

 

例文

  •  「It means nothing/a lot to me .」 (そんな重要じゃないな/ 重要だ!)
  • 「You mean so much to me.」 (おお! 我が心の友よぉ〜)

直訳すると、「私にとって意味がない(ある)」と言う意味です。
似た単語ですと、『important 』などがあります。

その他の使い方

補足

  • 「We’re done I mean it. 」(私たちもう終わりよ! 本気だからね!)

文末につけて、「本気だからね!」と言う意味で使います。

 

  • 「you’re so mean!! 」(いじわるだなぁ)

誰かに、いじわるされた時などに言ってやりましょう!

  • He is mean. (あいつ、いい奴だよなぁ)

上記の意味とは反対の意味もあります。「He is cool!」と同じ意味合いで使われます。

 

まとめ

このようにmean」 一つに様々な意味と使い方があります。

普段の日常会話で毎日のように使われる表現の一つです。

この表現をマスターするだけでも、英語での表現が広がりますし、自然な英会話になるはずです!

映画や海外ドラマなどを見ていても、頻繁に出てくる表現です。
場面や状況によって意味が違ってくる事があるので、もし、英語で映画・ドラマを見る時に意識してみてください。

タツキチ

使い方をマスターして、普段の英会話でどんどん使おう!

雰囲気だけでもネイティブみたいに聞こえると僕は思ってるw

スポンサーリンク

この記事が何かのお役に立てたら嬉しいです!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください